Tendal da Poesía V: Camões

A tráxica historia da nobre galega Inés de Castro inspirou numerosas obras literarias. O grande poeta portugués Luís de Camões, conta a súa historia, nos Lusíadas, concretamente no canto III. Hoxe, 442 anos despois da publicación desta obra clásica da literatura portuguesa, aínda nos seguen a conmover os versos que lle dedicou:

Tu só, tu, puro Amor, com força crua,
Que os corações humanos tanto obriga,
Deste causa à molesta morte sua,
Como se fora pérfida inimiga.
Se dizem, fero Amor, que a sede tua
Nem com lágrimas tristes se mitiga,
É porque queres, áspero e tirano,
Tuas aras banhar em sangue humano.

Estavas, linda Inês, posta em sossego,
De teus anos colhendo doce fruto,
Naquele engano da alma, ledo e cego,
Que a fortuna não deixa durar muito,
Nos saudosos campos do Mondego,
De teus fermosos olhos nunca enxuto,
Aos montes ensinando e às ervinhas
O nome que no peito escrito tinhas.

Estas dúas estrofas dos Lusíadas foron musicadas polo grupo Milladoiro no seu disco "Quinta das lágrimas" (nome por certo da finca real onde Inés e Pedro se reunían). Nesta versión aparece, tamén, unha moi coñecida estrofa do canto I:

No mar tanta tormenta e tanto dano,

tantas vezes a morte apercebida!

Na terra tanta guerra, tanto engano,

tanta necessidade aborrecida!

Onde pode acolher-se um fraco humano,

onde terá segura a curta vida,

que não se arme e se indigne o Céu sereno

contra um bicho da terra tão pequeno?